Akta X ve zkratce aneb Paranoidní Mulder už zase zasahuje
Návrat na předchozí stránku


16.3.1998 (H/2) : "Pyramida"

12:48 21.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) budoucí Gisa - Egypt

U Ptaha, to je ale vedro, pomyslel si hlavní stavitel, jeden by z toho zcvoknul. I pod oním plátěným přístřeškem, kde stál, bylo nepředstavitelné horko. Jestli to potrvá dál, dělnící mi pomřou, pokračoval ve svých úvahách. Alespoň, že ta pyramida už je skoro hotová. Veliký Chufev bude zcela jistě nadšen a určitě mě bohatě odmění. Však bude za co, největší dosud postavená pyramida, to je něco, pochvaloval si stavitel zapomínaje přitom na vražedné horko. Najednou ho zaujal nezvyklý ruch u hlavního vchodu do pyramidy. Někteří dělníci pracující na spodní části pyramidy ustali v práci a šli se podívat blíže. Vtom se narůstající dav rozestoupil, aby mohl pustit několik mužů vlekoucích nějaké břemeno z nitra pyramidy. Až nahoru, na vyvýšeninu, kde stál hlavní stavitel, byl slyšet šum hlasů. Muži vystoupivší z pyramidy se vydali směrem k němu.

16:21 21.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) Ineb-hedž (budoucí Memfis) - Egypt

Ještě, že to slunce už tolik nepálí, myslel si stavitel vstupuje mezi bílé zdi sídelního města království. Za chvíli již stanul před hlavním rádcem samotného velikého Chufeva.

"Čeho si žádáš?", otázal se rádce.
"Při samotném Re, nevím co se děje. Dnes mi zemřel již třístýpadesátýosmý dělník, což je podstatně více než se obvykle stává. Navíc většina zemřela při dokončovacích pracech v pohřebních komorách v pyramidě, ó veliký."
"Jak se to, u Ptaha, mohlo stát? Takhle tu pyramidu nedokončíme včas a král nebude nadšen."
"Já vím, musíme něco udělat, abychom tu záhadu vyzkoumali. Třeba je to některá z těch nových sekt, ó veliký."
"Dobrá, dobrá, nějak to zařídím. A teď už běž."

9:14 22.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) budoucí Gisa - Egypt

"Muldere, ta pyramida je prostě nádherná. V takové bych se klidně nechala pohřbít taky."
"Obávám se Scullyová, že ze svého platu by si ji asi nezaplatila. Budeš ráda, když ti některý z těch dělníků postaví malou hrobku v nekropoli a ještě ti zbyde něco na Knihu mrtvých."
"To máš pravdu, Muldere. No nic, podíváme se po tom hlavním staviteli."
"Myslím, že to nebude třeba, zrovna jde k nám."

"Vítám vás, vítám vás. Zřejmě jste mi přišli pomoci objasnit ona záhadná úmrtí."
"Zajisté, kvůli tomu jsme zde, že ano Scullyová?"
"Jistě Muldere. Dejme se do práce."

"Řekněte nám, co se vlastně stalo."
"Dobře. Několik posledních týdnů nám začali záhadně umírat dělníci. To je vcelku normální věc. Práce to není lehká a to vedro... No nic, ehm. Víte, právě dokončujeme pohřební komory, takže část dělníků pracuje uvnitř. Všichni ti mrtví pracovali uvnitř, a aby někdo zemřel v takových příjemných podmínkách, to je divné."
"To si nikdo ničeho podezřelého nevšiml?"
"Ne, uvnitř pracuje pouze pár dělníků. Jak jsem již řekl, provádíme dokončovací práce a venku je potřeba hodně lidí."
"No, to jste nám mnoho neřekl. Teď se půjdeme podívat na tělo toho posledního mrtvého."

"Vidíš to, Scullyová! Je celý zelený! Co ho to jenom zabilo?"
"Ale Muldere, je tu příšerné vedro a tak se jednoduše rozkládá rychleji než obvyklá mrtvola."
"To je škoda Scullyová, protože jinak tu nic divného, až na chybějící nohu urvanou zřejmě hrubou silou, nevidím."
"V tom s tebou souhlasím, Muldere."

"Nebudeme před vámi nic skrývat, staviteli. Je to velice divná věc."
"U Ptaha, já vím. Byl bych vám vděčen za rychlé vyšetření celé záležitosti."
"Ale samozřejmě. Ihned se vypravíme do pyramidy."

12:02 22.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) budoucí Gisa - Egypt

U Ptaha, to je ale vedro, pomyslel si hlavní stavitel, jeden by z toho zcvoknul. I pod oním plátěným přístřeškem, kde stál, bylo nepředstavitelné horko. Jestli to potrvá dál, nedočkám se chvíle, kdy ti dva vyjdou ven.

Mezitím v pyramidě...

"Muldere, jsi si jistý, že jdeme správně? Na tu pohřební komoru jsme měli narazit už před drahnou chvílí."
"Scullyová, hlavně nepanikař. Mám tu sebou plánek, a když nebudeš tou loučí tolik mávat a v klidu mi posvítíš, najdu cestu."
"Promiň, Muldere. Víš, nikdy jsem ti to neřekla, ale trpím chorobným strachem z uzavřených prostor."
"Cože?"
"Já vím, měla jsem ti to říci, ale myslela jsem si, že to není důležité."
"To je důležité, Scullyová. Promluvíme si o tom až dokončíme úkol."

13:06 22.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) budoucí Gisa - Egypt

"Tak a je to. Pohřební komora je přímo před námi."
"Jseš si jistý Muldere? Fouká tu ledový vánek, musíme být blíž povrchu."
"Nesmysl, Scullyová. Podle plánku jsme přímo v budoucí pohřební komoře velikého Chufeva. Našeho moudrého a milovaného.."
"Muldere."
"..vládce. Krále všech králů. Nejmoudřejšího z mou.."
"Muldere!"
"..drých. Co je, Scullyová?"
"Podívej, leží tu katafalk. A vypadá nějak zašle."
"Máš pravdu. Vidíš ten nápis na něm : Měsíc, Pták, Had, Pták."
"Ale to jsou znaky samotného Chufeva. Jak se sem, u Ptaha, dostali?"
"To opravdu nevím. Pojď, podíváme se dovnitř. Pomoz mi to otevřít."

Po chvilce společného úsilí byl příklop katafalku odsunut.

"Muldere, vidíš to co já?"
"Ano, Scullyová. Mumie v nejlepších letech rozkladu."
"Muldere, myslíš, že jde o Chufeva?"
"Je to možné, ale jak by se sem dostal? Že by šlo o časoprostorový přesun? Nedávno jsem o tom hovořil s jedním chrámovým učencem."
"Muldere, napadlo mě, víš co se stane, naruší-li někdo faraónův klid?"
"Ano. Stihne ho kletba. U Ptaha, myslím, že bychom se měli vzdálit."
"Jsem téhož názoru, pojďme."

Náhle louč zhasla a hrobkou se ocitla ve tmě. Do nastalého ticha se ozval zvuk, jaký vydává člověk snažící se po noci strávené v krčmě dostat v pořádku domů bez toho, aby cestou do něčeho spadl a proto je nucen pohybovat se velice pomalu.

"Muldere! Něco mě drží za nohu! Pomóc!"

13:57 22.června 2526 př.n.l. (za panování Chufeva) budoucí Gisa - Egypt

Tak to máme dvaapůltisícedvěstědvacettři dělníků po třech džbánech chladné vody denně. To dělá, při dvousettřicetisedmi pracovních dnech, celkem sedmnáct miliónů devětsettřicettři tisíc pětsetpadesát a tři džbány ročně. Mno, mě by v tom vedru stačil jenom jeden.

Mezitím v pyramidě...

"Díky, Muldere."
"Není zač, Scullyová."

A titulky ...